mercoledì 27 aprile 2016

Rapala - SHADOW RAP

 


Shadow Rap è sicuramente la più importante tra le novità di Rapala per il 2016.

Shadow Rap is certainly the most important among the Rapala news for 2016.





 Questa nuova jerkbait è disponibile in due versioni: una versione classica, con paletta corta,  fatta per lavorare negli strati d'acqua più superficiali ed una versione deep, con paletta lunga, adatta a sondare le zone più profonde.

 This new jerkbait is available in two versions: a classic version, with short lip, made to work in the more superficial layers of water and a deep version, with long lip, suitable for deeper areas.






 




SHADOW RAP



 










Specifications



Lenght: 11cm
Weight: 12,5 g
Type: Slow Sinking
Hooks: VMC Treble #6
Depth:  60-120 cm





 SHADOW RAP DEEP
  


 
 








Specifications 

 


Lenght: 11cm
Weight: 12,5 g
Type: Slow Sinking
Hooks: VMC Treble #6
Depth: 120-240cm






 Swimming Action 


Lo Shadow Rap è stato studiato con l'obiettivo di imitare gli ultimi tentativi di fuga di un pesciolino morente.
A differenza di molte altre jerkbaits, che jerkate si muovono soprattutto in avanti, lo Shadow Rap compie delle ampie sbandate laterali, anche fino a 180°, muovendosi solo in minima parte in avanti. Questa caratteristica, oltre ad imitare l'azione di un pesciolino in difficoltà, permette all'esca di attrarre il predatore spostandosi il meno possibile dal suo raggio di azione facilitandone l'attacco.

 The Shadow Rap has been studied with the aim of imitating the last escapes of a dying fish .
Unlike many other jerkbaits, that when jerked
moving above all forward, the Shadow Rap makes wide lateral skids, even up to 180 °, moving only slightly forward. This feature, in addition to imitate the action of a little fish in difficulty, allows the lure to attract the predator moving as little as possible from its range of action and simplifiying the attack.








Un'altra caratteristica importante è l'effetto Dying Minnow. L'assetto a testa bassa con un lento affondamento permette di imitare un pesce in fin di vita.
 Con un semplice recupero lineare l'esca esprime un adescante movimento di rolling & wobbling che può essere sfruttato in maniera alternativa all'azione jerkbait.


 Another important feature is the Dying Minnow effect. The low-head attitude with slow sinking allows to imitate a dying fish.
  With a simple linear recovery the lure expresses a sinuous rolling and wobbling that can be exploited in alternative to jerking action.











Flat Body



 



L'azione di nuoto con ampie sbandate laterali è favorita dalla forma del corpo caratterizzato da superfici lateriali piatte che oltretutto migliorano anche l'effetto flashing.

 The swimming action with wide lateral skids is favored by the shape of the body, characterized by flat side surfaces which moreover also improve the flashing effect.




Fixed Weight System
 


 



L'assetto a testa bassa e l'azione Dying Minnow con lento affondamento sono stati ottenuti dotando l'esca di un sistema a pesi fissi. Pur mancando un sistema di trasferimento ed avendo un peso abbastanza esiguo nel complesso lo Shadow Rap possiede comunque una discreta lanciabilità.

 The arrangement with head down and the Dying Minnow action with slowly sinking were obtained by equipping the lure of a fixed weight system. Even without a transfer system and having a relatively low weight in the complex the Shadow Rap has a good castability.




Lip


Alcuni scatti della paletta in entrambi i modelli.

 Some shots of the lip in both models.













Saltwater Use






Shadow Rap si adatta alla perfezione anche all'utilizzo in mare, in particolare per la pesca della spigola. Può essere utilizzato anche per altri predatori di piccola e media taglia quali pesce serra, barracuda, lampughe e piccoli tunnidi.

 Shadow Rap fits perfectly to saltwater use, especially for seabass fishing. It can also be used for other small and medium sized predators such as bluefish, barracuda, dorado and small tuna species.









In acqua salata l'esca cambia il suo assetto da slow sinking a slow floating.

 In saltwater the lure changes its attitude from slow sinking in slow floating.












Per un migliore utilizzo in saltwater si consiglia la sostituzione delle ancorette originali con un modello di pari misura, più robusto e resistente alla salsedine.

 For better use in saltwater we recommend the replacement of the original treble hooks with a model of the same size, stronger and resistant to salt.






Colors


Le colorazioni sono rese notevolmente realistiche grazie alla lavorazione laser su lamina metallica in aggiunta ad inserti ed occhi olografici. La lavorazione interna alla superficie garantisce alla livrea elevata resistenza ed una lunga durata.

 The colors are remarkably realistic thanks to the laser processing on metal foil in addition to holographic inserts and eyes. The internal processing ensures high resistance and long life.



 



  Particolare della riproduzione delle squame sul dorso dell'esca.

 Detail of reproduction of the scales on the back of lure.



 













Per maggiori informazioni e dettagli : http://shimanofishnetwork.it/

For more info and details: http://shimanofishnetwork.it/






Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...